Yeah, a detail shot of the Back of my FLCL Xbox!
That's atomsk at the left and Atomsk at the right, I grew kinda fond of painting this character, maybe due to his easyness in being painted in general, didn't use a pencil for the base for these two either.
Text says FLCL in English and Furi Kuri in Japanese.
There's also a little scrap of the manga-scene form Episode one down in the middle there, favorite scens those Haruko saying "yooo~"(uiiisu~) and Kamon shouting "DA KARA!?" wich is hilarious in the actual scene.
That's that I guess, detail shots of the left and right side plus the middle can be found here:
Left Atomsk Manga-scene Right Atomsk
Original Pic of the whole Xbox